日程決めで使える「セイ」と言えば？

2023.2.12

誰かと一緒に出かける約束をしたり、
仕事で会議などの日程を決めたりするのに、
みなさんはどんな英語を使っていますか？

・スケジュールを決めましょう
・アレンジしても良いですか？
・この日でフィックスということでいいでしょうか。
・ここにセットしましょう！

…などなど、

- schedule
- arrange
- fix
- set

カタカナでもよく使っているかもしれませんね。

でも、日程を決めるときのお役立ち英語にはちょっと意外なものもあるんです。

【日程を決めるのに便利な英語表現＆意外な表現】

まず、よく見かけるのは、

We arranged the date for the meeting.
会議の日にちを決めました。

I’ve scheduled a meeting this afternoon.
今日の午後に会議を予定しています。

We have decided on the party date.
そのパーティーの日程を決めました。

ですがこれらは誰もが知っている単語で表すこともできるんです。
その単語は、say 。

どう使うかというと、例えば、ランチの約束をするとします。

「月曜日は（どう）？」と聞きたいとき、

・Shall we say Monday?
・Say Monday?

実は、これだけでOK！

ほか「〇〇はどうですか？」と提案するのによく使われる、

How about Monday?

こちらも、もちろんOK！です。

あと、日程決めで覚えておけると頼もしい表現としては、

When/What time is convenient for you?
いつが/何時がご都合よろしいですか？

I’m not available today.
今日は手が放せないです。

convenient、availableもスッと出せると理想ですが、誰にでもわかる単語の say を使った言い回しも覚えておくと、convenient や available がぱっと出てこないときでも会話を続けられます。

よく使われる便利な表現ですので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。

• « 前のコラム記事へ
• 次のコラム記事へ »